01.04.2020, 20:56
Liebe Märchenfreunde! 
Dann werde ich das Rätsel mal auflösen.
Das Märchen ist verwandt mit dem Märchen 'Der Eisenhans' und heißt:
'De wilde Mann'
Es wurde in Mundart niedergeschrieben und ich habe wieder versucht es für euch zu übersetzen. Den Satzbau und auch die Ausdrucksweise habe ich versucht so weit wie möglich beizubehalten, so bleibt der Charme einigermaßen bestehen, auch wenn es manchmal komisch klingt.
Gleich geht's los.
Viel Spaß beim Schmökern!.gif "Smile")
LG von derMärchenfee Fredeswind
Dann werde ich das Rätsel mal auflösen.
Das Märchen ist verwandt mit dem Märchen 'Der Eisenhans' und heißt:
'De wilde Mann'
Es wurde in Mundart niedergeschrieben und ich habe wieder versucht es für euch zu übersetzen. Den Satzbau und auch die Ausdrucksweise habe ich versucht so weit wie möglich beizubehalten, so bleibt der Charme einigermaßen bestehen, auch wenn es manchmal komisch klingt.
Gleich geht's los.
Viel Spaß beim Schmökern!
LG von derMärchenfee Fredeswind
Fredeswind Märchenschatztruhe
Inhalt Fredeswinds Märchenschatztruhe
"Wir meinen, das Märchen und das Spiel gehöre zur Kindheit: wir Kurzsichtigen! Als ob wir in irgendeinem Lebensalter ohne Märchen und Spiel leben möchten!"
Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844 - 1900)
Inhalt Fredeswinds Märchenschatztruhe
"Wir meinen, das Märchen und das Spiel gehöre zur Kindheit: wir Kurzsichtigen! Als ob wir in irgendeinem Lebensalter ohne Märchen und Spiel leben möchten!"
Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844 - 1900)